〈22 象品〉

〈22 象品〉

偈次	巴利《法句經》	T210	T212	T213	梵文《法句經》
1	23.3 (322)	31.3	20.6	19.8	19.7
2	23.4 (323)	31.4	20.7	19.9	19.9

〈21 Kṛtya 〉

〈21 Kṛtya 〉

偈次	巴利《法句經》	T210	T212	T213	梵文《法句經》
1					1.41
2	20.14 (286)	13.5	1.36	1.37	1.38
3	20.15 (287)	28.14	1.37	---	1.39
6	22.9 (314)	30.9	30.31	29.30	29.41, 29.42
8	18.19 (253)	---	28.2	27.2	27.1
8	21.3 (292)	29.3	5.4	---	4.19
9	21.4 (293)	29.4	5.5	---	4.20

〈20 戒品〉

〈20 戒品〉

偈次	巴利《法句經》	T210	T212	T213	梵文《法句經》
1	16.9 (217)	24.7	6.21	5.21	5.24
2	21.14 (303)	29.13, 4.8	11.6	10.7	10.8
3	6.9 (84)	14.10	---	---	---
5					Snp 340
7	13.3 (169)	21.3	31.5	30.5	30.5
8	23.1 (320)	31.1	---	---	29.21
9	12.6 (162)	20.6	12.10	---	11.10
10	22.3 (308)	30.3, 33.20	10.2	9.2	9.2

〈19 千品〉

〈19 千品〉

偈次	巴利《法句經》	T210	T212	T213	梵文《法句經》
1	8.4 (103)	16.4	24.3	23.3	23.3
2	8.1 (100)	16.1	25.2	24.2	24.1
4	8.2 (101)	16.2	25.1	24.1	---
5	8.3 (102)	16.3	---	24.3	24.2
6	8.7 (106)	16.7	---	24.32	---
12	8.13 (112)	16.13	25.5	24.5	24.5
13	8.14 (113)	16.14	25.6	24.6	24.6
14	8.16 (115)	16.16	---	24.13	24.14
15	8.8 (107)	16.8	25.8	24.18	24.16
16	8.7 (106)	16.7	---	24.32	---
17	8.9 (108)	16.9	25.12	24.21	24.30

〈18 花品〉

 

〈18 花品〉

偈次	巴利《法句經》	T210	T212	T213	梵文《法句經》
1	4.8 (51)	12.9	19.6	18.7	18.6
2	4.9 (52)	12.10	19.7	18.8	18.7
3	4.6 (49)	12.7	19.8	18.9	18.8
4	4.10 (53)	19.11	19.9	18.13	18.10
5	4.4 (47)	12.5	19.14	18.15	18.14
6	4.11 (54)	12.12	7.16	6.18	6.16
7	4.12 (55)	12.13	7.17	6.19	6.17
8	4.14 (57)	12.15	7.19	6.20	6.19
9	25.18 (377)	34.17	19.11	18.14	18.11
10	20.13 (285)	---	19.5	18.6	18.5
11	4.3 (46)	12.4	19.18	18.25	18.18
12	4.1 (44)	12.1	19.1	18.1	18.1
13	4.2 (45)	12.2	19.2	18.2	18.2
14	4.15 (58)	12.16	19.12	18.11	18.12
15	4.16 (59)	12.17	19.13	18.12	18.13

〈17 忿怒品〉

〈17 忿怒品〉

偈次	巴利《法句經》	T210	T212	T213	梵文《法句經》
1	17.1 (221)	25.16	21.1	20.1	20.1
2	17.2 (222)	25.3	21.20	20.3	20.22
7	17.3 (223)	25.4	15.11, 21.18	20.17	20.19
8	17.4 (224)	25.5	21.15	20.14	20.16
11	11.5 (150)	19.5	17.20	16.20	16.23

〈16 雜品〉

〈16 雜品〉

偈次	巴利《法句經》	T210	T212	T213	梵文《法句經》
1	21.16 (305)	29.14	24.2	23.2	23.2
2					10.9
3	20.16 (288)	1.17	1.20	1.38	1.40
4	21.13 (302)	29.11	12.8	11.8	11.8
5	14.4 (182)	22.5	---	---	---
6	12.7 (163)	20.7	29.16	28.15	28.16
7	12.10 (166)	20.10	24.10	23.10	23.10
8	16.1 (209)	24.1	---	---	5.9
11	22.1 (306)	30.1	9.1	8.1	8.1
12	22.4 (309)	30.4	4.15	4.13	4.14
13	4.7 (50)	12.8	---	18.10	18.9
14	18.18 (252)	---	28.1	27.1	27.1
15	22.11 (316)	30.13	17.5	16.4	16.4
15	22.12 (317)	30.14	---	---	---